Pourquoi?

Ce répertoire est un outil pour les pianistes de tous niveaux et les professeurs de piano désireux d'aborder la musique latino-américaine pour piano. Il est contributif et il sera mis à jour régulièrement.

L'objectif est de faciliter l'approche de cette musique, qui reste globalement peu connue et qui souvent manque d'éditions et d'enregistrements fiables.

La littérature pour piano est d'une extrême richesse. Cependant, il peut nous arriver d'avoir l'impression d'avoir fait le tour des choses et l'on peine à se renouveler. Aussi, on peut parfois se sentir “écrasé” par le poids d'une tradition marquée par plus d'un siècle d'enregistrements de la plus haute envergure… C'est le moment de réaliser qu'il existe des répertoires et des compositeurs moins fréquentés, mais qui méritent largement notre intérêt. Né d'un brassage exubérant d'histoires, cultures et rythmes, contrasté entre tradition et nouveauté, le répertoire latino-américain jouit d'une richesse et d'une liberté stylistique remarquables.

Nous espérons que ce répertoire vous sera utile et qu'il éveillera votre curiosité.

Mode d'emploi

Le répertoire est classé par niveau de difficulté, par pays et par compositeur.

Les textes en bleu sont des liens cliquables qui dirigent vers des sections, vers des liens externes d'écoute, vers des liens de téléchargement, vers des magasins pour se procurer des partitions ou vers les notices biographiques des compositeurs. Les liens vers des magasins de musique ne sont que des suggestions pour faciliter l'achat des œuvres. Nous n'avons aucun rapport avec les magasins proposés.

Nous avons défini 5 niveaux de difficulté, le niveau 1 étant le plus bas, pour les débutants, et le niveau 5 le plus élevé, pour les pianistes confirmés. Bien entendu, les critères d'évaluation de la difficulté d'une pièce gardent une grande partie de subjectivité et les difficultés ne seront pas les mêmes d'une personne à l'autre.

Les liens par pays vous permettent de voir toutes les œuvres d'un pays, tous niveaux confondus.

Les liens par compositeur vous permettent de voir la liste des œuvres que nous avons choisies de chaque compositeur. Attention, ce n'est que rarement une liste exhaustive de toutes leurs œuvres pour piano!

Si vous cherchez un auteur ou une œuvre spécifique, vous pouvez utiliser la barre de recherche.

Droits d'auteur

Nous avons contacté divers organismes mandatés pour être sûrs que nous respectons les droits des compositeurs et des éditions que nous référençons sur l'ensemble de ce site, notamment dans le cas des partitions qui ne sont pas ou plus sur le marché. Cependant, nous vous encourageons à consulter directement la Sacem, en particulier pour vous informer des droits éventuels lors des exécutions publiques et la Seam, concernant les partitions éditées.

L'ensemble de ce site est tout à fait informatif, la législation dans ce domaine étant assez complexe, le site pianolatinoamericano se dégage de toute responsabilité par rapport à l’usage qui pourra en être fait. La responsabilité seule est portée par l’internaute qui fera usage des hyperliens et des informations proposés.

Par ailleurs, nous déclinons toute responsabilité concernant des litiges portants sur les droits des œuvres que nous référençons. Ce site est un outil d'information et les quelques fichiers propres ou tiers que nous hébergeons, sont dans le domaine public, ou avec l'autorisation des ayants droits. Si vous estimez que vos droits d'auteur sont lésés, n'hésitez pas à nous contacter, pour que nous puissions y remédier dans les plus brefs délais.